Windows 7 Forum

Windows 7, 8, 10 => Dyskusja ogólna => Wątek zaczęty przez: gumis w 17 Styczeń 2009, 11:41:06

Tytuł: Windows 7 spolszczenie sposób :D
Wiadomość wysłana przez: gumis w 17 Styczeń 2009, 11:41:06
Witam.
Mam pytanie do osób, które próbowały spolszczyć system Windows 7 Beta.
Czy udało wam się to?
Mi coś nie wychodzi podmieniam wartości plików z katalogu en-US na te z polskiej wersji visty ultimate ale beta ciągle po angielsku pomóżcie coś a może idzie multi langune pack zainstalwoać jakiś? byle troche było po polsku bo z kompa nei tylko ja korzystam i jest problem..  8) Dziex pozdro
Tytuł: Odp: Windows 7 spolszczenie sposób :D
Wiadomość wysłana przez: robertnik w 17 Styczeń 2009, 11:49:09
Ściągnij wersje niemiecką i sprawdź czym się różnią, a różnić się będą sporo. Gdyby jeżyk znajdował się w jednym pliku było by jedno ISO z możliwością wyboru języka przy instalacji.
Tytuł: Odp: Windows 7 spolszczenie sposób :D
Wiadomość wysłana przez: gumis w 17 Styczeń 2009, 12:24:46
nie wniosłeś nic do tematu ja pytam czy ktoś chociaż troche spolszczył ten oes bo dużo wiary na necie pisze, że tłumaczą
Tytuł: Odp: Windows 7 spolszczenie sposób :D
Wiadomość wysłana przez: michau w 17 Styczeń 2009, 15:01:35
nie wniosłeś nic do tematu ja pytam czy ktoś chociaż troche spolszczył ten oes bo dużo wiary na necie pisze, że tłumaczą

Powodzenia im życzę w tym co robią.

Temat podobny: Spolszczenie do Windows 7 build 7000 (http://www.windows7.pl/forum/index.php/topic,303.0.html)
Tytuł: Odp: Windows 7 spolszczenie sposób :D
Wiadomość wysłana przez: gumis w 17 Styczeń 2009, 15:14:04
no i dobra robie tak jak mówicie ale po podmienieniu tych plików nadal jest wszystko po angielsku tak jak było nie czaje
Tytuł: Odp: Windows 7 spolszczenie sposób :D
Wiadomość wysłana przez: michau w 17 Styczeń 2009, 15:17:57
no i dobra robie tak jak mówicie ale po podmienieniu tych plików nadal jest wszystko po angielsku tak jak było nie czaje

System przywraca kopie plików :) tzn. te oryginalne :P
Tytuł: Odp: Windows 7 spolszczenie sposób :D
Wiadomość wysłana przez: gumis w 17 Styczeń 2009, 15:41:53
a jak zrobić żeby nie przywracał jest tu ktoś kto się naprawdę zna i może wypowiedzieć?
Tytuł: Odp: Windows 7 spolszczenie sposób :D
Wiadomość wysłana przez: michau w 17 Styczeń 2009, 15:45:56
Odnaleźć kopie zapasowe w systemie i je skasować.
Tytuł: Odp: Windows 7 spolszczenie sposób :D
Wiadomość wysłana przez: lukas_gab w 17 Styczeń 2009, 18:17:41
Albo wyłączyć przywracanie , jednak wtedy prawdopodobnie część windows update zdechnie ;p
Tytuł: Odp: Windows 7 spolszczenie sposób :D
Wiadomość wysłana przez: sCooBy^ w 17 Styczeń 2009, 22:23:49
nie wniosłeś nic do tematu ja pytam czy ktoś chociaż troche spolszczył ten oes bo dużo wiary na necie pisze, że tłumaczą

Buahahaha - prędzej się angielskiego nauczą niż przetłumaczą Windows hehe - zjazd  ;D
Tytuł: Odp: Windows 7 spolszczenie sposób :D
Wiadomość wysłana przez: urban92 w 18 Styczeń 2009, 02:17:01
Proponuje dawać ostrzeżenia za takie tematy i zamknąć ten bo to oznaka skrajnej głupoty. Windows 7 i Windows Vista do są RÓŻNE systemy. Pakiety językowe dla jednego i drugiego róznią się na tyle że nie mają prawa zadziałać. Po takiej zabawie i podmienie plików na siłe system po prostu PADNIE. Zawsze można przeportować pliki mui, dostosować te z Visty do Sevena lub przerobić te z Sevena na podstawie tych z Visty, ale to potrwa wieki i będzie żmudne i trudne, zanim byście skończyli to wyjdzie Seven Final PL.

A tak ogólnie, to co jest złego w używaniu Windowsa po angielsku ??
Tytuł: Odp: Windows 7 spolszczenie sposób :D
Wiadomość wysłana przez: gumis w 18 Styczeń 2009, 15:41:33
urban wyluzuj wiem czym to grozi wersja beta testowa wiadomo oprócz niej mam 2 inne systemy tak więc mogę spokojnie sie bawić a pzoatym nie zamieniam plików na "chama" ingerowałem w nie reshackerem i da sie spolszczyć ale tak jak mówisz jest to bardzo żmudny i długi proces czyli bezsensu no chyba, że wszyscy userzy forum by spolszczali to byśmy dali rade przed następnym bulidem haha wszystkim, którzy się chcą za to zabrać radzę: Dajcie se spokój pozdro:DD
Tytuł: Odp: Windows 7 spolszczenie sposób :D
Wiadomość wysłana przez: sCooBy^ w 18 Styczeń 2009, 22:37:05
Proponuje dawać ostrzeżenia za takie tematy i zamknąć ten bo to oznaka skrajnej głupoty. Windows 7 i Windows Vista do są RÓŻNE systemy. Pakiety językowe dla jednego i drugiego róznią się na tyle że nie mają prawa zadziałać. Po takiej zabawie i podmienie plików na siłe system po prostu PADNIE. Zawsze można przeportować pliki mui, dostosować te z Visty do Sevena lub przerobić te z Sevena na podstawie tych z Visty, ale to potrwa wieki i będzie żmudne i trudne, zanim byście skończyli to wyjdzie Seven Final PL.

A tak ogólnie, to co jest złego w używaniu Windowsa po angielsku ??

No dziwnie wygląda taki rozpiepszony system pół po angielsku pół po polskiemu hehe.
Poza tym mui z Visty bez SP nie pasowało do Visty z SP tak, zresztą same pliki mui się różnią nagłówkami i strukturą więc nie ma szans ani sensu. Dla mnie takie robienie "spolszczeń" to czysty debilizm na miarę podstawówki.
Tytuł: Odp: Windows 7 spolszczenie sposób :D
Wiadomość wysłana przez: Mercor w 18 Styczeń 2009, 22:51:59
A ja nadal nie rozumiem wysypu tematów "Spolszczenie do..." przy premierze jakiejkolwiek bety jakiegokolwiek produktu. Przeciez jezyk angielski jest tak powszechnie stosowany w komputerach i ogólnie elektronice że nikt chyba nie powinien mieć z tym problemów...nie wiem, edukację komputerową powinno się chyba zaczynać od nauki angielskiego. Korzystajcie z angielskiej wersji, to nie boli, a i systemu kombinowaniem z plikami sobie nie popsujecie - taka moja dobra rada dla oszczedzenia pozniejszych nerwow jak sie sytem wysypie  ;)