Możesz zaktualizować ,ale i tak musisz ściągnąć nowsza wersję .Poproś kogoś ze znajomych co mają stałe łącze niech ci ściągną i nagrają na płytkę.
Jako że play ma limity to i tak nie ściągniesz bo ci miesięcznego transferu zabraknie innej możliwości nie ma.