TA STRONA UŻYWA COOKIE. Dowiedz się więcej o celu ich używania. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie cookie, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki.

Od dnia 25.05.2018 r. na terenie Unii Europejskiej wchodzi w życie Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego w sprawie ochrony danych osobowych. Prosimy o zapoznanie się z polityką prywatności oraz regulaminem serwisu [X]
Windows 7 Forum

Polski język

Odp: Polski język
« Odpowiedź #15 dnia: 24 Styczeń 2009, 23:27:08 »
Jaka metoda??? Pliki są ale co dalej z nimi zrobić... Testujcie i piszcie bo nie mam pojęcia :-\
tu jest metoda: http://www.tipandtrick.net/2008/how-to-install-mui-language-files-in-windows-vista/
a tu inna: http://www.tipandtrick.net/2008/how-to-change-the-display-language-including-welcome-screen-in-windows-vista/
ale to mi się wydaje że to tylko wygląd zmienia, ale coś za dużo plików :)

Offline Serkus

  • ****
  • 367
Odp: Polski język
« Odpowiedź #16 dnia: 24 Styczeń 2009, 23:29:55 »
Ta druga metoda jest prawdopodobnie do Visty, ale ta pierwsza wygląda na niezłą. Z resztą trzeba przetestować ;D

Odp: Polski język
« Odpowiedź #17 dnia: 24 Styczeń 2009, 23:33:45 »
Instalacja pakietu języka:

Najpierw dostępu do Panelu sterowania w menu Start
Następnie wybierz Zmień Wyświetl Challenge ramach Zegar, język i region Pole. Jeśli w widoku klasycznym, wybierz Opcje regionalne i językowe.
Upewnij się, że w "klawiatury i języki" i kliknij na Instaluj / Odinstaluj Języki
Wybierz opcję i Ludzie na DVD lub w którym wcześniej
wyodrębnione ISO.  Wystarczy przejść do katalogu, w którym pakiet językowy jest cala Z jakiegoś powodu, ISO nie pojawi się jako opcja do wyboru.  (Microsoft może oferować tych pakietów językowych jako opcjonalne aktualizacje w najbliższej przyszłości).
Kliknij przycisk Otwórz i Windows automatycznie odnaleźć pakiet językowy.  Accept EULA i zainstalować pakiet językowy.  Może to zająć dłuższą chwilę.  Gdy skończysz, pojawi się pytanie, czy chcesz, aby przełączyć się na instalowany pakiet językowy.  Kiedykolwiek zmienić język opakowaniach, musisz się wylogować i zalogować ponownie, by zmiany odniosły w życie. W przyszłości, gdy chcesz zmienić pakiety językowe, które zostały już zainstalowane, szef z powrotem do "klawiatury i języki" w ramach kartę Opcje regionalne i językowe i można wybrać z menu różnych pakietów językowych.  Po prostu chcą pamiętać, że Windows 7 Beta rzeczywiście włączone do mojego nowego języka do mnie opakowanie bez konieczności wylogowania chociaż zwrócił się do mnie.


Taki wpis znalazłem gdzieś


A tu filmik co i jak:
http://www.youtube.com/watch?v=0ryEyZ7DPx4
« Ostatnia zmiana: 30 Marzec 2023, 17:21:50 wysłana przez Mirahz »

Odp: Polski język
« Odpowiedź #18 dnia: 24 Styczeń 2009, 23:44:22 »
translator to nieziemski masz  ;D
wiedziałem jak to robić, ale jak się okazuje to nie jest niby "spolszczenie", ktoś na forum "mydigitallife" napisał że to jest "Theme Pack"
[strona nie jest już dostępna]
« Ostatnia zmiana: 30 Marzec 2023, 17:22:03 wysłana przez Mirahz »

Odp: Polski język
« Odpowiedź #19 dnia: 24 Styczeń 2009, 23:47:24 »
To nie translator całe info na tej stronie:
[strona nie jest już dostępna]
« Ostatnia zmiana: 30 Marzec 2023, 17:18:54 wysłana przez Mirahz »

Odp: Polski język
« Odpowiedź #20 dnia: 24 Styczeń 2009, 23:49:58 »
parzyte w takim razie sorki, ale tak czy siak, to napisane jest koślawo  ;D

Offline c!No

Odp: Polski język
« Odpowiedź #21 dnia: 26 Styczeń 2009, 18:01:50 »
a to to co to jest  ???
Cytuj
Download Local Language Interface Packs for Windows 7 Beta

The ISO appears to have LIP display language packs for Australia, Brazil,
Canada, China, Germany, Spain, France, UK, India, Italy, Japan, Korea, Mexico, Netherlands,
Poland, Russia, Turkey, Taiwan, US, and South Africa.
32-bit: [strona nie jest już dostępna]

MOŻE KTOŚ TO UMIEŚCIĆ NA INNYM SERWERZE???

NIE DZIAŁAJA LANG PACKI - szkoda sciagać

moja wersja Windows7 B1 v7000.0.081212-1400_en-us_Ultimate.iso
wersja tej paczki jezykowej 7000.0.081212-1400_client_localpacks-GB1LCLPCKCFRE_DVD.iso

[obrazek nie jest już dostępny]
« Ostatnia zmiana: 30 Marzec 2023, 17:22:27 wysłana przez Mirahz »

Odp: Polski język
« Odpowiedź #22 dnia: 27 Styczeń 2009, 04:49:19 »
Co prawda i ja poległem przy instalacji, ale... ludziska robią przeróżne rzeczy. Poza tym temat da się ręcznie zainstalować.
Sam plik .cab i PL:
[strona nie jest już dostępna] 5210 KB
« Ostatnia zmiana: 30 Marzec 2023, 17:22:38 wysłana przez Mirahz »

Offline sCooBy^

  • *****
  • 1190
  • GG: 9706662
Odp: Polski język
« Odpowiedź #23 dnia: 27 Styczeń 2009, 09:58:51 »
Ludzie dajcie se siana z tymi spolszczeniami... Nie ma żadnego i nie będzie a jak ktoś myśli że przetłumaczy Windows i zajmie mu to mniej niż z 2 lata to się myli ;) żal.pl
Zapraszam do grupy "Windows 8 pre-release testers group" na Facebook

Offline gregor_y

  • *****
  • 1313
  • Ten użytkownik jest zabanowany na zawsze
Odp: Polski język
« Odpowiedź #24 dnia: 27 Styczeń 2009, 11:20:18 »
Ludzie dajcie se siana z tymi spolszczeniami... Nie ma żadnego i nie będzie a jak ktoś myśli że przetłumaczy Windows i zajmie mu to mniej niż z 2 lata to się myli ;) żal.pl

Scooby 2 lata? ile windows ma stron textu?:)

Offline sCooBy^

  • *****
  • 1190
  • GG: 9706662
Odp: Polski język
« Odpowiedź #25 dnia: 27 Styczeń 2009, 13:01:40 »
Ludzie dajcie se siana z tymi spolszczeniami... Nie ma żadnego i nie będzie a jak ktoś myśli że przetłumaczy Windows i zajmie mu to mniej niż z 2 lata to się myli ;) żal.pl

Scooby 2 lata? ile windows ma stron textu?:)

Na dzień dobry 1374 pliki mui musisz przetłumaczyć (34,5 MB czystego tekstu) - powodzenia ;) a to tylko katalog System32...

C:\Windows\System32\en-US
Zapraszam do grupy "Windows 8 pre-release testers group" na Facebook

Offline michau

  • *****
  • 3974
Odp: Polski język
« Odpowiedź #26 dnia: 27 Styczeń 2009, 18:16:26 »
Chyba tematy o spolszczeniach do W7 przed premierą będą od razu zamykane :/

Offline pionner

  • *****
  • 662
  • piąty pancerny ;)
Odp: Polski język
« Odpowiedź #27 dnia: 27 Styczeń 2009, 19:01:00 »
hmmm... a z visty te pliki można przerzucić?

Offline michau

  • *****
  • 3974
Odp: Polski język
« Odpowiedź #28 dnia: 27 Styczeń 2009, 19:07:30 »
hmmm... a z visty te pliki można przerzucić?

Nie.

Offline gregor_y

  • *****
  • 1313
  • Ten użytkownik jest zabanowany na zawsze
Odp: Polski język
« Odpowiedź #29 dnia: 27 Styczeń 2009, 19:11:57 »
hmmm... a z visty te pliki można przerzucić?

Przerzuc sobie mózg od anglika i idz na frytki i rybe zamiast myslec jak cos przetlumaczyc...