W związku z pojawieniem się finalnej wersji Windows 7 na MSDN AA, wielu subskrybentów może irytować fakt, że nie udostępniono jeszcze polskiej wersji językowej tego systemu. Dla tych, którzy chcieliby używać najnowszego systemu giganta z Redmond po polsku, zaprezentujemy krótki poradnik krok po kroku, jak przy pomocy Windows 7 Language Pack w pełni „spolszczyć” nasz system.
Po zainstalowaniu Windows 7 Professional RTM (x86 lub x64), ściągamy Windows 7 Language Pack (stosownie do wersji Windows – x86 lub x64), który również jest dostępny na MSDN AA. Możemy go wypalić na płytę lub umieścić w wirtualnym napędzie. Najnowszy Windows umożliwia nagranie obrazu ISO bez dodatkowego oprogramowania – wystarczy kliknąć prawym przyciskiem myszy na plik z obrazem płyty i z menu wybrać opcję Burn image to disc.
Gdy już będziemy posiadać LP otwieramy konsolę z uprawnieniami administratora. W tym celu wchodzimy do Start → Programs → Accessories i prawym przyciskiem myszy klikamy na Command Line. Z menu wybieramy Run as administrator i zatwierdzamy. W otwartej konsoli wpisujemy:
DISM /Online /Add-Package /PackagePath:(ścieżka do pliku np. G:\langpacks\pl-pl\)
Następnie czekamy aż rozpakowanie pliku dobiegnie końca i wpisujemy kolejną komendę:
bcdedit /set {current} locale pl-PL
a potem:
bcdboot %WinDir% /l pl-PL
Po tych operacjach wpisujemy:
regedit
(aby wejść do rejestru), po kolei otwieramy:
HKEY_LOCAL_MACHINE → SYSTEM → CurrentControlSet → Control → MUI → UILanguages
i usuwamy:
en-US
(prawym przyciskiem myszy → Delete)
Na koniec wystarczy uruchomić ponownie komputer i możemy cieszyć się polską wersją Windows 7 Professional.
Autor: Piotr Pałys
Uwaga! Mniej inwazyjną metodę można znaleźć na forum serwisu:
Instalacja spolszczenia dla Windows 7 krok po kroku + FAQ
21 września 2009 o 21:08
nareszcie to pojalem, prostsze niz myslalem, m
22 września 2009 o 12:35
Z tego co wiem usuwanie plików w rejestrze powoduje problem z Windows Update. Radzę zajrzeć na forum, tam jest podany sposób bez usuwania jakiegokolwiek pliku z rejestru. Wtedy usługa Windows Update działa bezproblemowo.
22 września 2009 o 12:54
A czy ten sposób jest zgody z licencją MSDN AA ?? Z tego co mi wiadomo język można zmieniać tylko w wersji Ultimate.
22 września 2009 o 13:14
W MSDN AA umieszczony został Windows 7 Professional RTM English oraz Windows 7 Language Pack – to znaczy, że można dograć sobie język z LP.
26 września 2009 o 21:01
skad moge sciagnac to spolszczenie? u mnie na MSDN AA nie ma tego :/
27 września 2009 o 22:25
To ze w MSDN AA jest language pack to nie znaczy ze mozna sobie spolszczyc tego wina. Jest to wersja professional EN a wiec nie ma legalnej mozliwosci na zmiane jezyka na polski. Takie modyfikacje sa NIELEGALNE lecz bardzo przydatne. Jedynie tu user @gringoo ma racje.
29 września 2009 o 13:23
Jeśli metoda ta jest nielegalna to czemu Microsoft nie zablokowal możliwości dodania tego pakietu z linii komend? I czemu udostępnia Language Pack na MSDNAA jesli na MSDNAA nie ma Windows 7 w wersji Ultimate?
29 września 2009 o 15:16
z wersja testową możesz robić co chcesz możesz nawet zniemczyć a nie tniesz niemca…… w wersji finalnej zgadza się jest to nielegalne ale w testowej to tylko testujesz!!!!!!
30 września 2009 o 11:04
@mik
ale kolego my nie mówimy o wersji testowej tylko o ostatecznej wersji finalnej
Czytaj ze zrozumieniem artykuł 
Wystarczy pierwszy akapit po wstępie 
5 października 2009 o 17:09
To JEST legalne…. Jeżeli wykonuje operacje na systemie na którego mam licencję, narzędziami które są wbudowane w system, czyli posiadam na nie licencje wraz z systemem, to co tu jest nielegalnego???? Korzystanie z funklcji wbudowanych w system na używanie których posiadam licencję?
Stuknijcie się w czółka. Mądrości sobie i wam życzę, pozdrawiam.
9 października 2009 o 01:41
ja juz sciagnalem polska wersje win7, u mnie na uczelni jest juz w ramach msdn aa
11 października 2009 o 12:04
Zgadza sie sa juz wersje pl win 7 pro
13 października 2009 o 10:16
czy ktoś wie czy w win7 pro pl jest speech recognition?
13 października 2009 o 16:20
Tu jest ładnie opisane jak zainstalować język z MSDNa:
http://www.mydigitallife.info/2009/05/28/how-to-install-or-unistall-language-packs-mui-or-lip-lpcab-in-windows-7/
bez konsoli, bez wypalania płytek
.
13 października 2009 o 18:37
tylko mi ten sposób, co wyżej podałem nie zadziałał, w sensie nie ma tam możliwości instalacji…
14 października 2009 o 12:57
Wielkie dzięki za ten opis! Strasznie się wkurzałem że nie ma Windows 7 PL na MSDN i trzeba ściągać language pack. Inna sprawa że nie wiedziałem ja go zainstalować
PS Już jest Windows 7 PL na MSDN!
14 października 2009 o 19:45
widzisz tak ijest problem ze wersja msdn aa to wersja pro a nie ultimate gdzie wersja ultimate jedynie ma taka prosta opcje zmiany jezyka.jakby o to chodzilo w calym watku to wsyztsko skonczyloby sie na trzech czterech postach a tak to kombinowanie z konsolami. zwlaszcza jak wywali error 0×80070003 i trzeba dalej szukac co sie xle robi….
2 listopada 2009 o 23:40
Takie 2 pytania. 1 Co to jest za błąd 0x800f081e i jak sobie z nim poradzić. 2 Jakim trzeba być debilem żeby prostą zmianę języka dodać tylko do najdroższej wersji systemu?
8 grudnia 2009 o 17:30
Mam problem wgrałem oprogramowanie windows7 od 2 dni właczając komputer pojawiaja mi sie duże tszcionki i ikony nie moge nic zrobic dopiero po wyłączeniu i wlączeniu jest ok-czy móglby ktos mi powiedziec o co chodzi? dziękuje
9 grudnia 2009 o 22:43
Po co się męczyć – TEN PORADNIK cię wyręczy
vista.pl/porady/326_vistalizator_czyli_mocarz_ktory_spolszczy_kazda_viste_a_takze_windows_7_.html
Działa wyśmienicie także w przypadku Win 7.
Całkiem legalny soft, korzystamy z legalnych pakietów Microsoftu.
Po operacji zamiany języka nadal posiadamy legalny system.
Wedle zapisu w licencji:
„”Licensing requirements state that versions of the Windows Vista operating [b]system can include only a single language[/b],
with the exception of the Windows Vista® Ultimate and the Windows Vista® Enterprise editions.”"
możemy posiadać tylko jeden język, więc usuwając język angielski po
zainstalowaniu polskiego, teoretycznie nadal powinniśmy pozostać w zgodzie z licencją.
To chyba dużo lepsze rozwiązanie niż ściąganie „piratów”.
Pozdrówka!
18 marca 2010 o 15:27
Zacząłem robioć jak w instrukcji i błąd. Co Wy na to?
Windows 7 Professioanl 32bitowy i LanguagePack ściągnięty z MSDN-AA. Nagrane na oddzielne płyty.
C:\Windows\system32>DISM /Online /Add-Package /PackagePath:E:\langpacks\pl-pl\lp.cab
Deployment Image Servicing and Management tool
Version: 6.1.7600.16385
Image Version: 6.1.7600.16385
An error occurred trying to open – E:\langpacks\pl-pl\lp.cab Error: 0x8007065e
Error: 1630
Data of this type is not supported.
The DISM log file can be found at C:\Windows\Logs\DISM\dism.log
C:\Windows\system32>
28 marca 2010 o 08:06
ja mam to samo
wiem ze kiedys komus udalo sie na tym zrobic (obydwa z msdnaa) ale kurcze nie wiem jak.
3 kwietnia 2010 o 09:58
masz błąd gdyż źle wpisałeś linię komendy
8 kwietnia 2010 o 19:19
Winda 7 Home Premium 64 bit + Language Pack zassany z MSDNAA + instrukcja powyżej i wszystko śmiga jak marzenie. Pakiet PL wyciągnięty z obrazu za pomocą Alkohol 52% i wrzucony na C: Panie Piotrze głęboki ukłon w Pana stronę.!!!!
27 kwietnia 2010 o 18:34
Dziobolek vistalizator działa super. Szybko łatwo i przyjemnie. Gorąco polecam nie trzeba się męczyć ani używać konsoli.
11 maja 2010 o 17:07
wszystko super, tylko nie mogę znaleźć spolszczenia na MSDN AA, albo ja nie umiem szukać, może ktoś pomoże???
15 czerwca 2010 o 22:21
u mnie pojawia się błąd:
Error: 87 the packagepath option is unknown
czy ktoś może mi pomóc?
PS. kupiłam laptopa z polskim windowsem 7 Home Premium, ale po reinstalacji jest wersja angielska. Czy to znaczy, że mam gdzieś tu polski pakiet łatwiej dostępny niż to kombimowamie?
15 lipca 2010 o 09:00
@ DeLaPaz
sprawdź czy kod jest poprawnie przepisany, np. brak spacji lub dodanie jej tam, gdzie nie powinna być.
22 lipca 2010 o 20:59
banalne, ale ciekawe czy zadziala slynny HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\ProductOptions i ProductSuite z danymi Terminal Server dla wersji home premium. Mysle ze zadziala i mamy ultimate, klucz tez pojdzie i bedzie sie aktualizowalo wszystko, dajcie znac jak ktos probowal, poki co nie robilem tego triku
13 października 2010 o 07:33
Jeśli komuś nie działa, to najpierw niech usunie nawiasy po /PackagePath, bo mi też wywalało błąd.
DISM /Online /Add-Package /PackagePath:G:\langpacks\pl-pl\lp.cab
28 listopada 2010 o 02:50
kombinuje na wszelkie sposoby i nadal mam ten błąd
C:\Windows\system32>DISM /Online /Add-Package /PackagePath:C:\lp.cab
Deployment Image Servicing and Management tool
Version: 6.1.7600.16385
Image Version: 6.1.7600.16385
An error occurred trying to open – E:\langpacks\pl-pl\lp.cab Error: 0x8007065e
Error: 1630
Data of this type is not supported.
The DISM log file can be found at C:\Windows\Logs\DISM\dism.log
C:\Windows\system32>
26 stycznia 2011 o 19:56
według mnie to wielkie g…
26 stycznia 2011 o 19:57
bo win 7 jest nie do spolszczenia
7 listopada 2011 o 21:24
A co jeśli wykonanie wszystkich instrukcji zakończyło się padem systemu?
Podejrzewam, że skasował się język en a już nie wgrał pl tak jak miał… jest inny sposób?
15 listopada 2011 o 18:04
FruIT
dzieki duzo szybciej i lepiej xDD