W związku z pojawieniem się finalnej wersji Windows 7 na MSDN AA, wielu subskrybentów może irytować fakt, że nie udostępniono jeszcze polskiej wersji językowej tego systemu. Dla tych, którzy chcieliby używać najnowszego systemu giganta z Redmond po polsku, zaprezentujemy krótki poradnik krok po kroku, jak przy pomocy Windows 7 Language Pack w pełni „spolszczyć” nasz system.
Po zainstalowaniu Windows 7 Professional RTM (x86 lub x64), ściągamy Windows 7 Language Pack (stosownie do wersji Windows – x86 lub x64), który również jest dostępny na MSDN AA. Możemy go wypalić na płytę lub umieścić w wirtualnym napędzie. Najnowszy Windows umożliwia nagranie obrazu ISO bez dodatkowego oprogramowania – wystarczy kliknąć prawym przyciskiem myszy na plik z obrazem płyty i z menu wybrać opcję Burn image to disc.
Gdy już będziemy posiadać LP otwieramy konsolę z uprawnieniami administratora. W tym celu wchodzimy do Start → Programs → Accessories i prawym przyciskiem myszy klikamy na Command Line. Z menu wybieramy Run as administrator i zatwierdzamy. W otwartej konsoli wpisujemy:
DISM /Online /Add-Package /PackagePath:(ścieżka do pliku np. G:\langpacks\pl-pl\)
Następnie czekamy aż rozpakowanie pliku dobiegnie końca i wpisujemy kolejną komendę:
bcdedit /set {current} locale pl-PL
a potem:
bcdboot %WinDir% /l pl-PL
Po tych operacjach wpisujemy:
regedit
(aby wejść do rejestru), po kolei otwieramy:
HKEY_LOCAL_MACHINE → SYSTEM → CurrentControlSet → Control → MUI → UILanguages
i usuwamy:
en-US
(prawym przyciskiem myszy → Delete)
Na koniec wystarczy uruchomić ponownie komputer i możemy cieszyć się polską wersją Windows 7 Professional.
Autor: Piotr Pałys
Uwaga! Mniej inwazyjną metodę można znaleźć na forum serwisu:
Instalacja spolszczenia dla Windows 7 krok po kroku + FAQ
Panowie, piszecie super porady i wielkie Wam THX za to! Ale nikt jeszcze nie napisał (chociaż pytanie już takie padło): Gdzie znaleźć ten cholerny Pakiet językowy PL do Windows 7 x64 Professional? Pomóżcie, jeśli tylko chcecie i możecie. Bo jak go zainstalować, to już wiem z Waszych postów. Jednak znalezienie, go to wielki problem. Proszę o konkretne linki skąd można go ściągnąć. Z góry dziękuję i pozdrawiam Wszystkich.
FruIT
dzieki duzo szybciej i lepiej xDD
A co jeśli wykonanie wszystkich instrukcji zakończyło się padem systemu?
Podejrzewam, że skasował się język en a już nie wgrał pl tak jak miał… jest inny sposób?
bo win 7 jest nie do spolszczenia
według mnie to wielkie g…
kombinuje na wszelkie sposoby i nadal mam ten błąd
C:\Windows\system32>DISM /Online /Add-Package /PackagePath:C:\lp.cab
Deployment Image Servicing and Management tool
Version: 6.1.7600.16385
Image Version: 6.1.7600.16385
An error occurred trying to open – E:\langpacks\pl-pl\lp.cab Error: 0x8007065e
Error: 1630
Data of this type is not supported.
The DISM log file can be found at C:\Windows\Logs\DISM\dism.log
C:\Windows\system32>
Jeśli komuś nie działa, to najpierw niech usunie nawiasy po /PackagePath, bo mi też wywalało błąd.
DISM /Online /Add-Package /PackagePath:G:\langpacks\pl-pl\lp.cab
banalne, ale ciekawe czy zadziala slynny HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\ProductOptions i ProductSuite z danymi Terminal Server dla wersji home premium. Mysle ze zadziala i mamy ultimate, klucz tez pojdzie i bedzie sie aktualizowalo wszystko, dajcie znac jak ktos probowal, poki co nie robilem tego triku
@ DeLaPaz
sprawdź czy kod jest poprawnie przepisany, np. brak spacji lub dodanie jej tam, gdzie nie powinna być.
u mnie pojawia się błąd:
Error: 87 the packagepath option is unknown
czy ktoś może mi pomóc?
PS. kupiłam laptopa z polskim windowsem 7 Home Premium, ale po reinstalacji jest wersja angielska. Czy to znaczy, że mam gdzieś tu polski pakiet łatwiej dostępny niż to kombimowamie?
wszystko super, tylko nie mogę znaleźć spolszczenia na MSDN AA, albo ja nie umiem szukać, może ktoś pomoże???
Dziobolek vistalizator działa super. Szybko łatwo i przyjemnie. Gorąco polecam nie trzeba się męczyć ani używać konsoli.
Winda 7 Home Premium 64 bit + Language Pack zassany z MSDNAA + instrukcja powyżej i wszystko śmiga jak marzenie. Pakiet PL wyciągnięty z obrazu za pomocą Alkohol 52% i wrzucony na C: Panie Piotrze głęboki ukłon w Pana stronę.!!!!
masz błąd gdyż źle wpisałeś linię komendy 😀
ja mam to samo 🙂 wiem ze kiedys komus udalo sie na tym zrobic (obydwa z msdnaa) ale kurcze nie wiem jak.
Zacząłem robioć jak w instrukcji i błąd. Co Wy na to?
Windows 7 Professioanl 32bitowy i LanguagePack ściągnięty z MSDN-AA. Nagrane na oddzielne płyty.
C:\Windows\system32>DISM /Online /Add-Package /PackagePath:E:\langpacks\pl-pl\lp.cab
Deployment Image Servicing and Management tool
Version: 6.1.7600.16385
Image Version: 6.1.7600.16385
An error occurred trying to open – E:\langpacks\pl-pl\lp.cab Error: 0x8007065e
Error: 1630
Data of this type is not supported.
The DISM log file can be found at C:\Windows\Logs\DISM\dism.log
C:\Windows\system32>
Po co się męczyć – TEN PORADNIK cię wyręczy 😉
vista.pl/porady/326_vistalizator_czyli_mocarz_ktory_spolszczy_kazda_viste_a_takze_windows_7_.html
Działa wyśmienicie także w przypadku Win 7.
Całkiem legalny soft, korzystamy z legalnych pakietów Microsoftu.
Po operacji zamiany języka nadal posiadamy legalny system.
Wedle zapisu w licencji:
“”Licensing requirements state that versions of the Windows Vista operating [b]system can include only a single language[/b],
with the exception of the Windows Vista® Ultimate and the Windows Vista® Enterprise editions.””
możemy posiadać tylko jeden język, więc usuwając język angielski po
zainstalowaniu polskiego, teoretycznie nadal powinniśmy pozostać w zgodzie z licencją.
To chyba dużo lepsze rozwiązanie niż ściąganie “piratów”.
Pozdrówka!
Mam problem wgrałem oprogramowanie windows7 od 2 dni właczając komputer pojawiaja mi sie duże tszcionki i ikony nie moge nic zrobic dopiero po wyłączeniu i wlączeniu jest ok-czy móglby ktos mi powiedziec o co chodzi? dziękuje
Takie 2 pytania. 1 Co to jest za błąd 0x800f081e i jak sobie z nim poradzić. 2 Jakim trzeba być debilem żeby prostą zmianę języka dodać tylko do najdroższej wersji systemu?
widzisz tak ijest problem ze wersja msdn aa to wersja pro a nie ultimate gdzie wersja ultimate jedynie ma taka prosta opcje zmiany jezyka.jakby o to chodzilo w calym watku to wsyztsko skonczyloby sie na trzech czterech postach a tak to kombinowanie z konsolami. zwlaszcza jak wywali error 0x80070003 i trzeba dalej szukac co sie xle robi….
Wielkie dzięki za ten opis! Strasznie się wkurzałem że nie ma Windows 7 PL na MSDN i trzeba ściągać language pack. Inna sprawa że nie wiedziałem ja go zainstalować 🙂
PS Już jest Windows 7 PL na MSDN!
tylko mi ten sposób, co wyżej podałem nie zadziałał, w sensie nie ma tam możliwości instalacji…
Tu jest ładnie opisane jak zainstalować język z MSDNa:
http://www.mydigitallife.info/2009/05/28/how-to-install-or-unistall-language-packs-mui-or-lip-lpcab-in-windows-7/
bez konsoli, bez wypalania płytek :).
czy ktoś wie czy w win7 pro pl jest speech recognition?
Zgadza sie sa juz wersje pl win 7 pro
ja juz sciagnalem polska wersje win7, u mnie na uczelni jest juz w ramach msdn aa
To JEST legalne…. Jeżeli wykonuje operacje na systemie na którego mam licencję, narzędziami które są wbudowane w system, czyli posiadam na nie licencje wraz z systemem, to co tu jest nielegalnego???? Korzystanie z funklcji wbudowanych w system na używanie których posiadam licencję? 🙂 Stuknijcie się w czółka. Mądrości sobie i wam życzę, pozdrawiam.
@mik
ale kolego my nie mówimy o wersji testowej tylko o ostatecznej wersji finalnej 🙂 Czytaj ze zrozumieniem artykuł 🙂 Wystarczy pierwszy akapit po wstępie 🙂
z wersja testową możesz robić co chcesz możesz nawet zniemczyć a nie tniesz niemca…… w wersji finalnej zgadza się jest to nielegalne ale w testowej to tylko testujesz!!!!!!
Jeśli metoda ta jest nielegalna to czemu Microsoft nie zablokowal możliwości dodania tego pakietu z linii komend? I czemu udostępnia Language Pack na MSDNAA jesli na MSDNAA nie ma Windows 7 w wersji Ultimate?
To ze w MSDN AA jest language pack to nie znaczy ze mozna sobie spolszczyc tego wina. Jest to wersja professional EN a wiec nie ma legalnej mozliwosci na zmiane jezyka na polski. Takie modyfikacje sa NIELEGALNE lecz bardzo przydatne. Jedynie tu user @gringoo ma racje.
skad moge sciagnac to spolszczenie? u mnie na MSDN AA nie ma tego :/
W MSDN AA umieszczony został Windows 7 Professional RTM English oraz Windows 7 Language Pack – to znaczy, że można dograć sobie język z LP.
A czy ten sposób jest zgody z licencją MSDN AA ?? Z tego co mi wiadomo język można zmieniać tylko w wersji Ultimate.
Z tego co wiem usuwanie plików w rejestrze powoduje problem z Windows Update. Radzę zajrzeć na forum, tam jest podany sposób bez usuwania jakiegokolwiek pliku z rejestru. Wtedy usługa Windows Update działa bezproblemowo.
nareszcie to pojalem, prostsze niz myslalem, m